Your growth is capped by one step, not by all of them. Work spent anywhere else does not move the number.
The trap is that the constraint is usually boring — a leaky signup, a slow reply, a pricing conversation you keep avoiding — while the interesting task is a new feature. Founders drift to interesting.
Find the one step holding everything back. Work there until it stops being the constraint. Then find the next one.